Koha permet de faire un remboursement en un clic. Ainsi, toutes les transactions sont conservées pour bien balancer les fonds de caisses.
Si vous avez programmé différentes caisses enregistreuses, Koha vous permet de choisir le fond de caisse duquel retirer le montant du remboursement.
Seuls les membres du personnel avec permission «Rembourser des paiements aux utilisateurs (refund)» ou droit «Administrateur / Superlibrarian» peuvent émettre un remboursement.
Rembourser

- Aller dans le dossier de l’usager > Finances > onglet Transactions
- Trouver le frais à rembourser
- ***sur la ligne du frais, pas celle du paiement
- ***sur la ligne du frais, pas celle du paiement
- Cliquer sur le bouton «Émettre un remboursement»
Dans la nouvelle fenêtre…
- Dans le champ « Retourner à l’utilisateur« : écrire le montant à rembourser
- pour un remboursement complet: inscrire le montant total
- pour un remboursement partiel: inscrire le montant souhaité

- Dans le champ «Type de transaction»: choisir le mode de remboursement
- Si vous avez programmé des caisses enregistreuses dans Koha, choisir la caisse dans laquelle prélever le montant du remboursement

- Confirmer
- Remettre l’argent à l’utilisateur
Historique de transactions
Une fois le remboursement confirmé, notez les changements suivants:
(Dossier utilisateur > Facturations > onglet Transactions )
- Le frais initial obtiendra la mention «Remboursé» entre parenthèses
- Une nouvelle ligne «Remboursement de la bibliothèque à l’utilisateur» s’ajoutera au dossier
—> elle indique la date de l’ajout du remboursement dans Koha
exemples:- pour un « document perdu-retourné » remboursé automatiquement, Koha inscrira la date du retour de l’exemplaire
- pour un remboursement de frais autres, Koha inscrira la date du moment de l’ajout de remboursement
- Une 2e ligne «Remboursement» (seul) s’ajoutera pour souligner que l’argent a été remis à l’utilisateur
- dans le cas d’un remboursement manuel, cette ligne sera ajoutée automatiquement au moment du clic de confirmation de remboursement
- dans le cas d’un remboursement automatique de « document perdu-retourné », il faudra faire un « déboursement » du crédit pour compléter le remboursement et confirmer que l’argent a été remis à l’utilisateur (voir rembourser un crédit )

Voir aussi
Imprimer automatiquement un reçu à chaque paiement
Rapport : Paiements reçus à une date, par type de frais