Animation de la recherche parmi les catégories de valeurs autorisées