Le lien "Surveiller" est maintenant "Ne plus surveiller" et l'usager est présent dans la liste des observateurs de la demande