Définition des champs pour les lettres et avis

Si vous voulez ajuster le contenu des lettres, avis, notifications et tickets, voici les codes à utiliser pour avoir les informations des utilisateurs, documents ou bibliothèques.

Règle générale

Dans l’ancienne syntaxe, appelée affectueusement « alligators affamés » à cause des chevrons, on met simplement la table et le champ de la base de données entre doubles chevrons (<<table.champ>>, par exemple <<borrowers.firstname>>).

Avec la syntaxe Template Toolkit, il y a quelques différences

Les doubles chevrons sont remplacés par [% et %]
Le nom de la table est remplacé par un nom « d’objet », celui-ci est généralement au singulier (par exemple [% borrower.firstname %])

Voici quelques exemples de champs écrits dans chaque syntaxe

Utilisateurs (borrowers)
Notices – Niveau « expression » (biblio)
Notices – Niveau « manifestation » (biblioitems)
Exemplaires (items)
Prêts (issues)
Bibliothèques (branches)
Fournisseurs (aqbooksellers)
Abonnements de périodiques (subscription)
Numéros de périodiques (serial)

Utilisateurs (borrowers)

Champ	Ancienne syntaxe (« alligators affamés »)	Nouvelle syntaxe (Template Toolkit)
Numéro de carte	<<borrowers.cardnumber>>	[% borrower.cardnumber %]
Titre de civilité	<<borrowers.title>>	[% borrower.title %]
Prénom	<<borrowers.firstname>>	[% borrower.firstname %]
Second prénom	<<borrowers.middle_name>>	[% borrower.middle_name %]
Nom de famille	<<borrowers.surname>>	[% borrower.surname %]
Numéro civique	<<borrowers.streetnumber>>	[% borrower.streetnumber %]
Adresse	<<borrowers.address>>	[% borrower.address %]
Adresse (suite)	<<borrowers.address2>>	[% borrower.address2 %]
Ville	<<borrowers.city>>	[% borrower.city %]
Province	<<borrowers.state>>	[% borrower.state %]
Code postal	<<borrowers.zipcode>>	[% borrower.zipcode %]
Téléphone principal	<<borrowers.phone>>	[% borrower.phone %]
Téléphone alternatif	<<borrowers.phonepro>>	[% borrower.phonepro %]
Autre téléphone	<<borrowers.mobile>>	[% borrower.mobile %]
Courriel principal	<<borrowers.email>>	[% borrower.email %]
Date d’échéance de l’abonnement	<<borrowers.dateexpiry>>	[% borrower.dateexpiry %]
Identifiant	<<borrowers.userid>>	[% borrower.userid %]

Notices – Niveau « expression » (biblio)

Champ	Ancienne syntaxe (« alligators affamés »)	Nouvelle syntaxe (Template Toolkit)
Auteur	<<biblio.author>>	[% biblio.author %]
Titre	<<biblio.title>>	[% biblio.title %]

Notices – Niveau « manifestation » (biblioitems)

Champ	Ancienne syntaxe (« alligators affamés »)	Nouvelle syntaxe (Template Toolkit)
ISBN	<<biblioitems.isbn>>	[% biblioitem.isbn %]
ISSN	<<biblioitems.issn>>	[% biblioitem.issn %]

Exemplaires (items)

Champ	Ancienne syntaxe (« alligators affamés »)	Nouvelle syntaxe (Template Toolkit)
Code-barres	<<items.barcode>>	[% item.barcode %]
Coût de remplacement	<<items.replacementprice>>	[% item.replacementprice %]
Cote	<<items.itemcallnumber>>	[% item.itemcallnumber %]

Prêts (issues)

Cette table compte aussi pour les retards dans les avis de retard. Dans le cas des prêts, l’objet à utiliser est checkout et dans le cas des retards, il faut utiliser l’objet overdue.

Champ	Ancienne syntaxe (« alligators affamés »)	Nouvelle syntaxe (Template Toolkit) Prêts	Nouvelle syntaxe (Template Toolkit) Retards
Date d’échéance du prêt	<<issues.date_due>>	[% checkout.date_due %}	[% overdue.date_due %]
Date du prêt	<<issues.issuedate>>	[% checkout.issuedate %]	[% overdue.issuedate %]

Bibliothèques (branches)

Champ	Ancienne syntaxe (« alligators affamés »)	Nouvelle syntaxe (Template Toolkit)
Nom de la bibliothèque	<<branches.branchname>>	[% branch.branchname %]
Adresse ligne 1	<<branches.branchaddress1>>	[% branch.branchaddress1 %]
Adresse ligne 2	<<branches.branchaddress2>>	[% branch.branchaddress1 %]
Adresse ligne 3	<<branches.branchaddress3>>	[% branch.branchaddress1 %]
Ville	<<branches.branchcity>>	[% branch.branchcity %]
Province	<<branches.branchstate>>	[% branch.branchstate %]
Code postal	<<branches.branchzip>>	[% branch.branchzip %]
Pays	<<branches.branchcountry>>	[% branch.branchcountry %]
Numéro de téléphone	<<branches.branchphone>>	[% branch.branchphone %]
Numéro de télécopieur	<<branches.branchfax>>	[% branch.branchfax %]
Courriel	<<branches.branchemail>>	[% branch.branchemail %]
URL	<<branches.branchurl>>	[% branch.branchurl %]

Fournisseurs (aqbooksellers)

Champ	Ancienne syntaxe (« alligators affamés »)	Nouvelle syntaxe (Template Toolkit)
Nom	<<aqbooksellers.name>>	S/O
Adresse physique (1ère ligne)	<<aqbooksellers.address1>>	S/O
Adresse physique (2e ligne)	<<aqbooksellers.address2>>	S/O
Adresse physique (3e ligne)	<<aqbooksellers.address3>>	S/O
Adresse physique (4e ligne)	<<aqbooksellers.address4>>	S/O
Adresse postale (toutes les lignes)	<<aqbooksellers.postal>>	S/O
Téléphone	<<aqbooksellers.phone>>	S/O
Télécopieur	<<aqbooksellers.fax>>	S/O
Site Web	<<aqbooksellers.url>>	S/O
Numéro de compte	<<aqbooksellers.accountnumber>>	S/O
Notes (le champ « Note » sous « Paramètres pour les commandes »)	<<aqbooksellers.notes>>	S/O

Abonnements de périodiques (subscription)

Champ	Ancienne syntaxe (« alligators affamés »)	Nouvelle syntaxe (Template Toolkit)
Cote	<<subscription.callnumber>>	[% subscription.callnumber %]
Bibliothèque	<<subscription.branchcode>>	[% subscription.branchcode %]
Note publique	<<subscription.notes>>	[% subscription.notes %]
Note privée	<<subscription.internalnotes>>	[% subscription.internalnotes %]
Localisation	<<subscription.location>>	[% subscription.location %]
Collection	<<subscription.ccode>>	[% subscription.ccode %]
Type de document	<<subscription.itemtype>>	[% subscription.itemtype %]
Type de document pour les anciens numéros	<<subscription.previousitemtype>>	[% subscription.previousitemtype %]
Période de grâce	<<subscription.graceperiod>>	[% subscription.graceperiod %]
Date de la publication du premier numéro	<<subscription.firstacquidate>>	[% subscription.firstacquidate %]
Date de début de l’abonnement	<<subscription.startdate>>	[% subscription.startdate %]
Date de fin d’abonnement	<<subscription.enddate>>	[% subscription.enddate %]

Numéros de périodiques (serial)

Champ	Ancienne syntaxe (« alligators affamés »)	Nouvelle syntaxe (Template Toolkit)
Numérotation (complète)	<<serial.serialseq>>	[% serial.serialseq %]
Numérotation (valeur X seulement)	<<serial.serialseq_x>>	[% serial.serialseq_x %]
Numérotation (valeur Y seulement)	<<serial.serialseq_y>>	[% serial.serialseq_y %]
Numérotation (valeur Z seulement)	<<serial.serialseq_z>>	[% serial.serialseq_z %]
Attendu le	<<serial.planneddate>>	[% serial.planneddate %]
Publié le	<<serial.publisheddate>>	[% serial.publisheddate %]
Publié le (texte)	<<serial.publisheddatetext>>	[% serial.publisheddatetext %]
Notes	<<serial.notes>>	[% serial.notes %]
Nombre de réclamations	<<serial.claims_count>>	[% serial.claims_count %]
Date de la dernière réclamation	<<serial.claimdate>>	[% serial.claimdate %]

Voir aussi

Définition des champs de base de données

Ressources de la communauté Koha

Koha Wiki: Notices with Template Toolkit (anglais)
Koha Wiki: Notices and Slips Library (anglais)
Koha Wiki: Customising Notices and Slips (anglais)
Schéma de la base de données (anglais)

Autres ressources

Template Toolkit Documentation (anglais)

Tags: