Catalogage de base : Livre

Août 20, 2026 | Catalogage, Débuter avec Koha

Aller au contenu principal
Mise à jour
Vous êtes ici :
< Retour

Voici les zones de base à remplir pour une notice bibliographique de livre.

À noter que ceci crée une notice sommaire fonctionnelle, mais qui devraient être augmentée si elle est partagée.

Ce guide s’adresse aux personnes qui débutent avec le catalogage en MARC21 et qui n’ont pas trouvé la notice dans un serveur Z39.50.

000 – Guide

  1. Cliquer dans la zone.

Les informations remplies par défaut correspondent déjà à une notice de livre, il n’y a rien à changer.

003 – Identité du numéro de contrôle

  1. Cliquer dans la zone pour remplir automatiquement avec votre sigle d’institution.
Note

Cette zone est obligatoire par défaut dans Koha, mais son contenu n’a pas d’impact sur le fonctionnement de Koha. Si vous préférez ne pas avoir à remplir cette zone, vous pouvez enlever l’obligation.

008 – Éléments de longueur fixe – Renseignements généraux

  1. Cliquer sur le bouton « Éditeur de zone ».
  2. Remplir les champs suivants :
  3. Cliquer sur « Enregistrer ».

020 – Numéro international normalisé des livres (ISBN)

  • Sous-zone a – Numéro international normalisé des livres (ISBN) : écrire l’ISBN.
Normes d’entrée de données

Selon les règles de catalogage les plus récentes, on ne met pas les traits d’union dans le ISBN.

Il n’y a pas de point final après le ISBN.

020    _a 9782294896328

040 – Source du catalogage

  • Sous-zone c – Organisme qui a effectué la transcription : écrire le code de votre institution.
Note

Cette zone est obligatoire par défaut dans Koha, mais son contenu n’a pas d’impact sur le fonctionnement de Koha. Si vous préférez ne pas avoir à remplir cette zone, vous pouvez enlever l’obligation.

100 – Vedette principale — Nom de personne

  • Sous-zone a – Nom de personne : écrire le nom de l’auteur principal.
Normes d’entrée de données

Écrire le nom de l’auteur dans l’ordre inverse, c’est-à-dire Nom, Prénom.

Terminer avec un point final.

100    _a Goldstyn, Jacques.

245 – Mention du titre

  • Sous-zone a – Titre : transcrire le titre du livre, tel que trouvé sur la page de titre.
  • Sous-zone b – Reste du titre : au besoin, transcrire le sous-titre ou la deuxième partie du titre.
  • Sous-zone c – Mention de responsabilité, etc. : au besoin, transcrire la mention de responsabilité (nom des auteurs et collaborateurs), telle que trouvé sur la page de titre.
  • 2e indicateur : mettre le nombre de caractères à ignorer dans le tri par titre. Par exemple, si le titre est « Les chats », les caractères à ignorer dans le classement sont L, E, S et l’espace. Il faudra donc mettre 4 dans le 2e indicateur.
Normes d’entrée de données

Si la zone 245 contient une sous-zone b, la sous-zone a doit se terminer avec un espace et un deux-points.

Si la zone 245 contient une sous-zone c, la sous-zone précédente (a ou b) doit se terminer avec un espace et une barre oblique.

Terminer avec un point final.

Mettre une majuscule au premier mot et aux noms propres seulement.

Exemples :

Sur la page de titre, on peut lire « Les Chats », puis « Le Guide Complet » en dessous, suivi de « Écrit et illustré par Jane Tremblay ».

245  4 _a Les chats :
       _b le guide complet /
       _c écrit et illustré par Jane Tremblay.

Sur la page de titre, on peut lire « Les Chats » suivi de « Jane Tremblay ».

245  4 _a Les chats /
       _c Jane Tremblay.

Sur la page de titre, on peut lire « Les Chats », sans mention d’auteur.

245  4 _a Les chats.

264 – Production, publication, diffusion, distribution, fabrication et avis de droit d’auteur

  • Sous-zone a – Lieu de production, diffusion, distribution, etc. : écrire le lieu de publication, tel que trouvé sur la page de titre ou sur l’endos de la page de titre.
  • Sous-zone b – Nom de l’éditeur, diffuseur, distributeur, etc. : écrire la maison d’édition.
  • Sous-zone c – Date de publication, diffusion, distribution, etc. : écrire l’année de publication.
Normes d’entrée de données

Si la zone 264 contient une sous-zone b, la sous-zone a doit se terminer avec un espace et un deux-points.

Si la zone 245 contient une sous-zone c, la sous-zone précédente (a ou b) doit se terminer avec une virgule.

Terminer avec un point final.

Exemples :

Sur la page de titre, on peut lire « La Pastèque Montréal 2015 ».

264    _a Montréal :
       _b La Pastèque,
       _c 2015.

Sur la page de titre, on peut lire « La Pastèque 2015 ».

264    _b La Pastèque,
       _c 2015.

300 – Description matérielle

  • Sous-zone a – Nombre d’unités matérielles : écrire le nombre de pages, en chiffres suivi du mot « pages ».
Normes d’entrée de données

Terminer avec un point final.

300    _a 90 pages.

490 – Mention de collection

  • Sous-zone a – Titre de collection : s’il y a lieu, transcrire le nom de la collection ou de la série.
  • Sous-zone v – Désignation des volumes ou désignation séquentielle : s’il y a lieu, ajouter le numéro de volume.
Normes d’entrée de données

Si la zone 490 contient une sous-zone v, la sous-zone a doit se terminer avec un espace et un point-virgule.

Terminer avec un point final.

Mettre une majuscule au premier mot et aux noms propres seulement.

Exemples :

Numéro 268 de la collection « Folio ».

490    _a Folio ;
       _v 268.

Volume 4 de la série « Les chats de Camille ».

490    _a Les chats de Camille ;
       _v 4.

Collection « Livre de Poche », non numéroté.

490    _a Livre de poche.

520 – Résumé, etc.

  • Sous-zone a – Résumé, etc. : au besoin, transcrire le résumé du livre.
Attention!

Attention au copier-coller à partir du Web. Il se pourrait que certains caractères ou un résumé trop long brisent la notice.

Pour en savoir plus : Erreur 500 de recherche après une modification de notice (copier-coller du texte web).

Normes d’entrée de données

Terminer avec un point final.

520    _a Un garçon rentre chez lui et retrouve sa maison remplie de chats.

521 – Note sur le public cible

  • Sous-zone a – Note sur le public cible : au besoin, transcrire la note sur le public cible.
Normes d’entrée de données

Terminer avec un point final.

521    _a Pour les enfants de 6 à 9 ans.

650 – Vedette-matière — Nom commun

  • Sous-zone a – Nom commun ou nom géographique élément de classement : inscrire le sujet du livre.

  1. Si le livre a plus d’un sujet, cliquer sur le bouton « Répéter cette zone » pour ajouter une nouvelle zone 650 et y inscrire le sujet supplémentaire dans la sous-zone a.
  2. Répéter l’étape 1 pour chaque sujet.
Normes d’entrée de données

Terminer avec un point final.

650    _a Chats.
650    _a Animaux de compagnie.

700 – Vedette secondaire — Nom de personne

  • Sous-zone a – Nom de personne : Au besoin, écrire le nom de l’auteur secondaire (ou illustrateur, traducteur, etc.).
  • Sous-zone e – Relation : au besoin, inscrire la relation de cet auteur secondaire avec le livre (e.g. illustrateur, traducteur)

  1. Si le livre a plus d’un auteur secondaire, cliquer sur le bouton « Répéter cette zone » pour ajouter une nouvelle zone 700 et y inscrire l’auteur secondaire supplémentaire dans la sous-zone a et facultativement la relation dans la sous-zone e.
  2. Répéter l’étape 1 pour chaque auteur secondaire.
Normes d’entrée de données

Écrire le nom de l’auteur dans l’ordre inverse, c’est-à-dire Nom, Prénom.

Terminer avec un point final.

700    _a Goldstyn, Jacques.
700    _a Gravel, Élise.
       _e illustratrice

856 – Emplacement et accès électroniques

  • Sous-zone u – Identificateur de ressource uniforme : mettre le lien si ce livre a un lien Web relié, e.g. version du livre en ligne, vidéo de promotion, booktok, etc.
  • Sous-zone y – Texte du lien : au besoin, mettre le texte du lien. Si on laisse la sous-zone vide, le texte du lien sera « Cliquez ici pour l’accès en ligne ».
Normes d’entrée de données

Mettre le lien complet dans la sous-zone u, commençant par https://.

Il n’y a pas de point final après le lien.

856    _u https://www.inlibro.com
856    _u https://www.inlibro.com
       _y inlibro.com

942 – Éléments spécifiques à Koha

  1. Choisir le type de document générique pour la notice dans la sous-zone c.
  2. Au besoin, pour cacher la notice à l’OPAC, choisir « Oui » dans la sous-zone n.

Exemples

L’arbragan de Jacques Goldstyn

000         nam a22     7a 4500
003    OSt
008           2015    quc                fre  
020    _a 9782923841700
040    _c OSt
100    _a Goldstyn, Jacques.
245  2 _a L'arbragan /
       _c Jacques Goldstyn.
264    _a Montréal :
       _b La Pastèque,
       _c 2015.
300    _a 300 pages.
520    _a Quand on n'est pas pareil ou qu'on est original, ça fait rire les gens ou pire: ça les dérange." (p. [5]). Mais qu'importe: le jeune narrateur revendique sa différence et mène sa vie comme il l'entend, dans la solitude qu'il a choisie. Coiffé d'une tuque en forme de gland, il passe l'essentiel de son temps dans les bras de son meilleur ami, Bertolt: un très, très vieux chêne dont le feuillage constitue une cachette, une forteresse et un refuge formidables, qu'il partage avec de nombreuses espèces animales.
650    _a Mort.
650    _a Solitude.
650    _a Excentricité.
942    _c LIVRE

Voir aussi

Ressources de la communauté Koha

Étiquettes:
Table des matières